Expedition, Logbooks und Atlas-BaumExpedition, logbooks and atlas tree

Wie du in 0.5.5 alle Expeditions freischaltest, den Expedition-Atlas-Baum füllst, was du mit Logbooks machst, plus Tierlisten für Rumours, Remnant-Runen und Tablets.How to unlock all Expeditions in 0.5.5, fill the Expedition atlas tree and what to do with logbooks, plus tier lists for rumours, Remnant runes and tablets.

PatchPatch 0.5.5 · StandUpdated 2026-10-07

Das Wichtigste in 30 SekundenThe essentials in 30 seconds

  • Expedition hat in 0.5 drei Teile: Expeditions in normalen Maps (Sprengstoff legen, Truhen und Monster ausgraben), Logbooks (decken Ozean-Gebiete im Atlas auf) und die Questreihe The Grand Expedition (4 Bosse + Pinnacle).Expedition has three parts in 0.5: Expeditions in regular maps (place explosives, dig up chests and monsters), logbooks (reveal ocean areas on the atlas) and the quest line The Grand Expedition (4 bosses + pinnacle).
  • Logbooks kommen nicht ins Map Device: im Atlas liegen auf den unerforschten Ozean-Feldern Schiff-Symbole (Tooltip "Uncharted Waters"). Mit dem Logbook im Inventar anklicken, das deckt einen Ozean-Abschnitt mit Inseln auf.Logbooks do not go into the map device: on the atlas, uncharted ocean areas show ship icons (tooltip "Uncharted Waters"). Click one with the logbook in your inventory to reveal an ocean section with islands.
  • Atlas-Punkte für den Expedition-Baum gibt es nur von den Bossen der Questreihe (Medved, Vorana, Uhtred, Olroth, seit 0.5.4). Normale Expeditions geben keine Punkte.Atlas points for the Expedition tree only come from the quest line bosses (Medved, Vorana, Uhtred, Olroth, since 0.5.4). Regular Expeditions give no points.
  • Reihenfolge: Questreihe in den Ruins of Kingsmarch starten -> Makoru's Logbook benutzen -> Medved -> Vorana -> Uhtred -> Olroth -> mit dem Triskelion zum Pinnacle-Boss.Order: start the quest line in the Ruins of Kingsmarch -> use Makoru's Logbook -> Medved -> Vorana -> Uhtred -> Olroth -> take the Triskelion to the pinnacle boss.
  • Das alte Händler-System (Artefakte, Exotic Coinage, Tujen/Gwennen/Rog-Shops) gibt es seit 0.5.0 nicht mehr. Expedition-Währung ist jetzt Verisium.The old vendor system (artifacts, Exotic Coinage, Tujen/Gwennen/Rog shops) is gone since 0.5.0. Expedition currency is now Verisium.

Freischalten: die Questreihe Schritt für SchrittUnlocking: the quest line step by step

Start

  • Nach der Kampagne in die Ziggurat Refuge. Die Questreihe The Grand Expedition startet, sobald du im Atlas bist (Game8: nach der ersten Map; Fextralife: nach dem ersten Map-Boss in Legacy of the Precursors). Taucht sie nicht auf: einen Map-Boss töten und zurück in die Refuge.After the campaign, go to the Ziggurat Refuge. The quest line The Grand Expedition starts once you are on the atlas (Game8: after the first map; Fextralife: after the first map boss in Legacy of the Precursors). If it does not show up: kill a map boss and return to the Refuge.
  • In der Refuge mit Farrow sprechen. Er deckt die Ruins of Kingsmarch im Atlas auf (südöstlich vom Startpunkt).Talk to Farrow in the Refuge. He reveals the Ruins of Kingsmarch on the atlas (south-east of the starting point).
  • In den Ruins of Kingsmarch mit Dannig sprechen, dann mit Makoru. Makoru gibt dir Makoru's Logbook.In the Ruins of Kingsmarch, talk to Dannig, then to Makoru. Makoru gives you Makoru's Logbook.
  • Makoru's Logbook im Atlas einsetzen: ein Schiff-Symbol auf dem Ozean anklicken. Die ersten Inseln erscheinen.Use Makoru's Logbook on the atlas: click a ship icon on the ocean. The first islands appear.

Die vier BosseThe four bosses

Jeder Boss liegt auf einer Insel im aufgedeckten Ozean-Abschnitt und gibt das Logbook für den nächsten. Wichtig: Nach jedem Boss erst zurück in die Ruins of Kingsmarch und die NPCs ansprechen (Quest-Log!), sonst lässt sich das neue Logbook nicht einsetzen. Beispiel nach Medved: Vorana's Logbook aufheben -> Kingsmarch -> mit Gwennen sprechen -> Logbook von Gwennen nehmen -> mit Tujen sprechen -> erst dann im Atlas einsetzen. Inseln betrittst du mit einem Waystone, das Tier bestimmt das Level.Each boss sits on an island in the revealed ocean section and gives the logbook for the next one. Important: after each boss, return to the Ruins of Kingsmarch and talk to the NPCs first (check the quest log!), otherwise the new logbook cannot be used. Example after Medved: pick up Vorana's Logbook -> Kingsmarch -> talk to Gwennen -> take the logbook from Gwennen -> talk to Tujen -> only then use it on the atlas. You enter islands with a waystone, its tier sets the level.

#BossAb WaystoneFrom waystoneDanachAfterwards
1Medved, the Fallen Seer (Gwennen retten)Medved, the Fallen Seer (rescue Gwennen)T11Vorana's Logbook von GwennenVorana's Logbook from Gwennen
2Vorana, Last to Fall (Tujen treffen)Vorana, Last to Fall (meet Tujen)T11Uhtred's Logbook von RogUhtred's Logbook from Rog
3Uhtred, the StardrinkerT14Olroth's Logbook von DannigOlroth's Logbook from Dannig
4Olroth, Origin of the Fall (Obscure Island, 2 Phasen)Olroth, Origin of the Fall (Obscure Island, 2 phases)T14+droppt Shattered Triskeliondrops the Shattered Triskelion
5Pinnacle: The Aberration im Verisium CraterPinnacle: The Aberration in the Verisium Craternach Olrothafter OlrothDannig macht aus dem Splitter The Triskelion Reforged, Makoru segelt dich hinDannig turns the shard into The Triskelion Reforged, Makoru sails you there

Pinnacle wiederholenRepeating the pinnacle

  • Danach droppen Shattered Triskelions als normales Item. Am Verisium Anvil zu Triskelion Reforged machen, jeder Versuch verbraucht einen.Afterwards Shattered Triskelions drop as regular items. Turn them into Triskelion Reforged at the Verisium Anvil, each attempt uses one.
  • Laut Spud (0.5.0): rund 3 Mio. Leben bis Phase 2, rund 7 Mio. in Phase 2, dann eine 3. Phase. Erst mit fertigem Build angehen.According to Spud (0.5.0): about 3 million life until phase 2, about 7 million in phase 2, then a third phase. Only attempt it with a finished build.

Expedition-Atlas-Baum: alle Punkte holenExpedition atlas tree: getting every point

  • Seit 0.5.4 hat Expedition einen eigenen Atlas-Passivbaum. Patch Notes: Punkte gibt es "by defeating each Boss in The Grand Expedition questline". Die Punkte zählen nur in diesem Baum.Since 0.5.4 Expedition has its own atlas passive tree. Patch notes: points are earned "by defeating each Boss in The Grand Expedition questline". The points only count in this tree.
  • Alle Punkte = alle Bosse der Questreihe töten: Medved, Vorana, Uhtred, Olroth. Ob The Aberration auch einen Punkt gibt und wie viele Punkte es pro Boss sind, ist nicht belegt: im Baum nachzählen, nach jedem Boss steigt der Zähler.All points = kill every quest line boss: Medved, Vorana, Uhtred, Olroth. Whether The Aberration also gives a point and how many points each boss gives is unconfirmed: count in the tree, the counter goes up after each boss.
  • Fehlen dir Punkte, fehlt dir ein Boss. Die Saga des fehlenden Bosses (siehe Logbooks) garantiert ihn im nächsten Ozean-Abschnitt.Missing points means a missing boss. That boss's Saga (see logbooks) guarantees it in the next ocean section.
  • Achtung, veraltete Quellen: Maxroll und Videos aus Juni 2026 sagen noch "Expedition hat keinen Atlas-Baum" (Stand 0.5.0 bis 0.5.3). Fextralife nennt "max 8 Punkte von Olroth" (alter Stand bis 0.4).Careful, outdated sources: Maxroll and videos from June 2026 still say "Expedition has no atlas tree" (0.5.0 to 0.5.3). Fextralife lists "max 8 points from Olroth" (old system up to 0.4).

Knoten (poe2db)Nodes (poe2db)

Mehrfachwahl-Knoten kannst du jederzeit umstellen.You can switch choice nodes at any time.

KnotenNodeWirkungEffect
Feeling Lucky?Farrow verkauft Liquid Verisium (startet sofort ein Remnant-Encounter) gegen VerisiumFarrow sells Liquid Verisium (starts a Remnant encounter right away) for Verisium
Steady DevelopmentWahl: +1 Explosive oder +1 RemnantChoice: +1 explosive or +1 Remnant
Double or NothingWahl, wie Remnants Runen-Mods weitergeben: 25% Chance auf einen Extra-Mod, keinen oder genau einenChoice of how Remnants pass on rune mods: 25% chance for an extra mod, none, or exactly one
Expanding TerritoryWahl: +10% Remnant-Chance oder +25% Expedition-ChanceChoice: +10% Remnant chance or +25% Expedition chance
Sown Seeds+50% Logbook-Dropchance pro Runic-Mod+50% logbook drop chance per runic mod
Face the PastTomb of the Fallen Knight kann erscheinen, Styrn droppt dort immer ein LogbookTomb of the Fallen Knight can appear, Styrn always drops a logbook there
The Quest ContinuesGrand Expeditions bis zu 3 Mods, +1 Area LevelGrand Expeditions up to 3 mods, +1 area level
Strategic AdvantageWahl: Explosives warten bis 50% der Monster tot sind, oder Runic Monsters spawnen mit 20% fehlendem LebenChoice: explosives wait until 50% of monsters are dead, or Runic Monsters spawn with 20% life missing
Calculated InvestmentWahl: 25% Power-Rune-Chance, 5% XP pro Mod oder 1% Item Quantity pro ModChoice: 25% power rune chance, 5% XP per mod or 1% item quantity per mod
Gaining Traction+50% Monster Rarity pro abgeschlossenem Remnant+50% monster rarity per completed Remnant
Buried AmbitionVerisium Sentries in Expeditions
Cultivate the SeaOzean- und Insel-Gebiete zählen als ein weiteres BiomOcean and island areas count as one more biome

Womit anfangenWhere to start

  • Logbooks sind der Engpass: zuerst Sown Seeds und Face the Past (mehr Logbooks), dann Steady Development (Remnant) und Expanding Territory.Logbooks are the bottleneck: take Sown Seeds and Face the Past first (more logbooks), then Steady Development (Remnant) and Expanding Territory.
  • Feeling Lucky? und Double or Nothing (25%-Option) empfehlen Patch-Guides für den Farm danach (nexttier, nicht gegengeprüft).Patch guides recommend Feeling Lucky? and Double or Nothing (25% option) for farming afterwards (nexttier, not cross-checked).

Logbooks: woher, wohin, wofürLogbooks: where from, where to, what for

WoherWhere they drop

  • Von Runic Monsters (Marker mit roter Flagge) und aus Truhen in normalen Expeditions in Maps. Grand Expeditions droppen laut BawLoch keine Logbooks.From Runic Monsters (red flag markers) and chests in regular Expeditions in maps. According to BawLoch, Grand Expeditions drop no logbooks.
  • Styrn in Tomb of the Fallen Knight (Knoten Face the Past) droppt immer eins.Styrn in Tomb of the Fallen Knight (Face the Past node) always drops one.
  • Die Rumour Unknown ruins... öffnet oft ein weiteres Ozean-Feld (Linksi), praktisch ein Gratis-Logbook.The rumour Unknown ruins... often opens another ocean section (Linksi), basically a free logbook.
  • Drop-Level 78, stapelt bis 10. Seltener Drop: BawLoch zählte etwa 10 Logbooks in 120 Encounters (0.5.0).Drop level 78, stacks to 10. Rare drop: BawLoch counted about 10 logbooks in 120 encounters (0.5.0).

BenutzenUsing them

  • Logbook ins Inventar, Atlas öffnen. Auf unerforschtem Ozean liegen Schiff-Symbole. Hover zeigt "Uncharted Waters", die Island Rumours und welches Logbook verbraucht wird. Anklicken deckt den Abschnitt auf.Put the logbook in your inventory, open the atlas. Uncharted ocean shows ship icons. Hovering shows "Uncharted Waters", the island rumours and which logbook is consumed. Clicking reveals the section.
  • Keine Schiff-Symbole? Bei Quest-Logbooks zuerst den Quest-Log lesen: meist fehlt ein Gespräch in Kingsmarch. Hilft das nicht: bekannter Bug, ausloggen, ein paar Minuten warten, neu einloggen.No ship icons? For quest logbooks, read the quest log first: usually a conversation in Kingsmarch is missing. If that does not help: known bug, log out, wait a few minutes, log back in.
  • Vorher zeigen 2 bis 3 Island Rumors, welche Inseln kommen. Laut Linksi ändern sie sich, wenn du Items im Inventar verschiebst: so lange umsortieren, bis gute Rumors stehen.Beforehand 2 to 3 Island Rumors show which islands will appear. According to Linksi they change when you move items in your inventory: rearrange until you get good rumors.
  • Seit 0.5.2 enthält jeder Abschnitt mindestens eine Grand Expedition.Since 0.5.2 every section contains at least one Grand Expedition.
  • Welche Rumours sich lohnen: siehe Island Rumours unten.Which rumours are worth it: see Island rumours below.

Sagas

  • Medved's / Vorana's / Uhtred's / Olroth's Saga wirken wie ein Omen: aktivieren, dann garantiert das nächste Logbook diesen Boss im Abschnitt.Medved's / Vorana's / Uhtred's / Olroth's Saga work like an omen: activate it, then the next logbook guarantees that boss in the section.
  • Die Saga ersetzt eine der angekündigten Inseln. 0.5.5-Tipp von XTheFarmerX: Olroth's Saga (unter 0.5 Div) auf jedes Logbook für einen garantierten Olroth.The Saga replaces one of the announced islands. 0.5.5 tip from XTheFarmerX: Olroth's Saga (under 0.5 div) on every logbook for a guaranteed Olroth.
  • Kommen vor allem aus Runestones/Remnants (Spud, 0.5.0). Ob sie in Forbidden Rites gleich oft droppen, ist nicht belegt.They mostly come from runestones/Remnants (Spud, 0.5.0). Whether they drop as often in Forbidden Rites is unconfirmed.

Grand Expeditions

  • Inseln mit gezacktem Rand. Brauchen einen Waystone ab T6, das Tier bestimmt das Level. Ab Area-Level 80 können Level-20-Gems aus Gem-Truhen kommen.Islands with a jagged border. They need a waystone of T6 or higher, the tier sets the level. From area level 80, gem chests can contain level 20 gems.
  • 15 Explosives, mehr Remnants je höher das Tier (am meisten ab T15). Seit 0.5.4 haben sie 1 bis 2 Mods.15 explosives, more Remnants the higher the tier (most from T15). Since 0.5.4 they have 1 to 2 mods.
  • Truhen: Currency, Unique, Waystone, Gem, Strongboxes. Strongboxes vor dem Sprengen craften, Waystone-Truhen zuerst. Tablets: siehe unten.Chests: currency, unique, waystone, gem, strongboxes. Craft strongboxes before detonating, take waystone chests first. Tablets: see below.
  • Höhlen enthalten Anvil-Rezepte und das Quest-Item A Journey to the East (zu Dannig, später 60 Unique-Ringe gegen Loreweave).Caves contain anvil recipes and the quest item A Journey to the East (to Dannig, later 60 unique rings for Loreweave).

Island Rumours: welche Logbook-Felder lohnenIsland rumours: which logbook sections are worth it

  • Beim Hover über ein Schiff-Symbol stehen 3 Rumours. Ein Feld hat bis zu ~6, sichtbar sind nur 3: jedes Verschieben eines Items im Inventar zeigt eine andere Auswahl. Erst umsortieren, dann entscheiden.Hovering a ship icon shows 3 rumours. A section has up to ~6, only 3 are visible: every time you move an item in your inventory, a different selection shows. Rearrange first, then decide.
  • Unique- und Boss-Rumours verdrängen Grand Expeditions. Logbooks nie auf Felder mit nur einer brauchbaren Rumour setzen.Unique and boss rumours take the place of Grand Expeditions. Never spend a logbook on a section with only one useful rumour.
  • Tier = XTheFarmerX-Sheet (0.5.5-Video), abgeglichen mit Jestra/Cutedog_. Inselnamen nach poe2db.Tier = XTheFarmerX sheet (0.5.5 video), cross-checked with Jestra/Cutedog_. Island names from poe2db.

Grand ExpeditionsGrand Expeditions

RumourRumourInselIslandInhaltContentTier
Cold as ice...Frigid BluffsOld Expedition (Vaal Relics), viele RemnantsOld Expedition (Vaal relics), many RemnantsA+
Nothin' to drink...Stagnant BasinOilOilA+
Sulphite!Scorched Caymehr Rarityincreased rarityA
Endless cliffs...Craggy PeninsulaRarity + Rogue Exilesrarity + rogue exilesA
Fallen stars...Moor of Fallen SkiesRemnants mit 8 bis 10 Runen. War S++ in 0.5.0 wegen Aldur's Saga, die gibt es in 0.5.5 nicht mehrRemnants with 8 to 10 runes. Was S++ in 0.5.0 because of Aldur's Saga, which no longer exists in 0.5.5A? (0.5.5 unklar)A? (0.5.5 unclear)
Unknown ruins...Exhumed RuinsPrecursor Leylines, öffnet oft ein weiteres FeldPrecursor leylines, often opens another sectionB
Warm but risky...Grazed PrairieMonster teils unerreichbarmonsters sometimes unreachableC
Somethin' fishy...Barren AtollGold (Zuordnung unsicher)gold (mapping uncertain)C
Bleak and awful...Bleached ShoalsStrongbox (Zuordnung unsicher)strongbox (mapping uncertain)C
It's dry at least...Sloughed GullyRemnant-Monster auf unerreichbaren KlippenRemnant monsters on unreachable cliffsD
Wild roaming free...Lush IsleAzmeri SpiritsAzmeri spiritsD

Bosse und Unique-MapsBosses and unique maps

RumourRumourMapMapInhaltContentTier
Stardrinker...Secluded TempleUhtred: Quest-Item für Runeseeker's Runic Fork (1x pro Account, laut XTheFarmerX 200 bis 700+ Div)Uhtred: quest item for Runeseeker's Runic Fork (once per account, 200 to 700+ div according to XTheFarmerX)A+
Origin of the fall...Obscure IslandOlroth: Lineage-Gems, Triskelion. 0.5.5: immer laufenOlroth: lineage gems, Triskelion. 0.5.5: always run itA
Crazed Chieftain...The Jade Islesdrei Manoki-Bosse, kein Tier von XTheFarmerXthree Manoki bosses, no tier from XTheFarmerX?
All that glitters...Castawayalle Drops werden Goldall drops turn into goldB
A good fellow...Moment of Zenreisender Händler, kostet nur Sekundentravelling merchant, takes secondsC
The last to fall...Mournful CliffsideVorana (nur für die Quest)Vorana (quest only)D
End of the circle...Sprawling JungleMedved (nur für die Quest)Medved (quest only)D
Reflective waters...The Fractured LakeRares gespiegelt, Ring-Basesrares mirrored, ring basesD
Almost paradise.Untainted Paradisenur XP, keine DropsXP only, no dropsF

Remnant-Runen: welche nehmenRemnant runes: which to take

  • Jede Rune gibt den Monstern einen Mod und mehr Loot. Blau = kaum Loot, lila = deutlich mehr, Gold = Opulent (einmalig).Each rune gives the monsters a mod and more loot. Blue = little loot, purple = much more, gold = Opulent (only one).
  • Die Rune im goldumrandeten Slot wandert auf alle folgenden Remnants der Kette. Gleiche Runen stapeln nicht: eine zweite Opulent in der Kette ist wertlos.The rune in the gold-bordered slot carries over to every following Remnant in the chain. Identical runes don't stack: a second Opulent in the chain is worthless.
  • Früh in der Kette: jeden Remnant nehmen, der Opulent, Bond, Death oder Time im Gold-Slot hat, auch bei schwacher Belohnung. Spät: nur noch Runenzahl (7+) und Belohnung zählen. Sonst mit Liquid Verisium neu würfeln.Early in the chain: take every Remnant with Opulent, Bond, Death or Time in the gold slot, even with a weak reward. Late: only rune count (7+) and reward matter. Otherwise reroll with Liquid Verisium.
  • Am Kettenende haben Monster 10 bis 20 Runen-Mods (härter als Bosse). Schwacher Build: nur gute Belohnungen und Gold-Truhen nehmen.At the end of the chain monsters have 10 to 20 rune mods (harder than bosses). Weak build: only take good rewards and gold chests.
RuneWirkungEffectTier
Opulent (Gold)höhere Monster-Rarity, ohne sie ungefähr halber Loothigher monster rarity, roughly half the loot without itS+
Bondmehr Rares mit mehr Mods, Rares geben beim Tod einen Mod weitermore rares with more mods, rares pass on a mod when they dieS+
Deathgetötete Monster verschmelzen zu stärkerenkilled monsters merge into stronger onesA
Timegetötete Monster kommen mit höherer Rarity zurückkilled monsters return with higher rarityA
Powerverstärkt alle anderen Runen des Remnants (poe2db)empowers all other runes on the Remnant (poe2db)A/B (Fubgun S, XTheFarmerX B)A/B (Fubgun S, XTheFarmerX B)
RebirthWiedergeburt beim Tod, einzige gute blaue Runerebirth on death, the only good blue runeB
OathMonster beschwört Verbündete, nervigmonster summons allies, annoyingC
SoulUnion of Souls, nervigUnion of Souls, annoyingC
LifeMonster teilen einen Lebenspool, nervigmonsters share a life pool, annoyingC
restliche blaueother blueElement-, Erd-, Zeit-Mods usw.elemental, earth, time mods etc.ignorierenignore

Tablets für Grand ExpeditionsTablets for Grand Expeditions

  • Nur Irradiated Tablets lohnen sich in Grand Expeditions. Expedition-Tablets wirken dort nicht (Forum 0.5.5), die gehören in normale Maps.Only Irradiated tablets are worth it in Grand Expeditions. Expedition tablets don't work there (forum 0.5.5), they belong in regular maps.
  • Seit 0.5.5d zeigt das Map Device es an: ist ein Tablet grau mit roter Zahl, wirkt es in dieser Map nicht.Since 0.5.5d the map device shows it: a tablet that is greyed out with a red number does not apply to this map.
  • Tablets pushen nur Monster-Loot, nicht Remnant-Belohnungen und Truhen.Tablets only boost monster loot, not Remnant rewards and chests.

Mods nach Priorität (3x Irradiated)Mods by priority (3x Irradiated)

#ModWarumWhy
1Map has 1-2 additional random Modifiers (am besten 2)Map has 1-2 additional random Modifiers (ideally 2)größter Hebel für Juicebiggest juice lever
2Monsters have 10-15% increased Effectivenessmehr Loot pro Monstermore loot per monster
325-35% increased number of Rare MonstersLilBotQ 0.5.5, Fubgun
415-20% increased Monster Rarity oder 8-12% increased Rarity of Items15-20% increased Monster Rarity or 8-12% increased Rarity of Itemsuneinig, welches besser istno agreement which is better

Budget bis JuicedBudget to juiced

  • Budget: keine oder 2 billige Irradiated, weiße/blaue T15 mit Extra-Revives, Fokus auf Remnants und Currency-Truhen (BawLoch, LilBotQ 0.5.5).Budget: none or 2 cheap Irradiated, white/blue T15 with extra revives, focus on Remnants and currency chests (BawLoch, LilBotQ 0.5.5).
  • Mittel: 3x Irradiated mit 2 der 3 Prefixe Rare Monsters / Effectiveness / Monster Rarity. Leichtere Maps, viel billiger.Mid: 3x Irradiated with 2 of the 3 prefixes rare monsters / effectiveness / monster rarity. Easier maps, much cheaper.
  • Juiced: 3x Irradiated mit "2 additional random Modifiers" + guter Prefix, korrumpierte T16 mit 8 Mods. Nur für Grand Expeditions mit sehr guten Remnant-Mods.Juiced: 3x Irradiated with "2 additional random Modifiers" + a good prefix, corrupted T16 with 8 mods. Only for Grand Expeditions with very good Remnant mods.
  • Atlas: Jado-Knoten Partial Translations (bis +40% Tablet-Mod-Effekt) und Unexpected Missions (+1 Mod auf korrumpierte Waystones).Atlas: Jado nodes Partial Translations (up to +40% tablet mod effect) and Unexpected Missions (+1 mod on corrupted waystones).
  • Irradiated gibt +1 Area Level und stapelt nicht. Mods mit Summoning Circle oder Shrines haben in 0.5.0 das Boss-Portal blockiert (ob gefixt, unklar).Irradiated gives +1 area level and does not stack. Mods with summoning circles or shrines blocked the boss portal in 0.5.0 (unclear if fixed).

Expeditions in normalen MapsExpeditions in regular maps

  • Seit 0.5.5 ist Expedition Grundspiel, auch in Standard, und taucht schon ab Akt 4 auf. 0.5.5b hat einen Bug behoben, durch den Expedition im Endgame nicht von selbst spawnte.Since 0.5.5 Expedition is part of the core game, Standard included, and already appears from Act 4. 0.5.5b fixed a bug that kept Expedition from spawning naturally in the endgame.
  • Ablauf: Detonator anklicken, Sprengladungen in Kette legen, zünden. Ausgegraben werden Truhen, Runic Monsters (Logbooks) und Verisium Remnants (Belohnung + Runen-Mods für die Monster).How it works: click the detonator, place a chain of explosives, detonate. This digs up chests, Runic Monsters (logbooks) and Verisium Remnants (reward + rune mods for the monsters).
  • Remnants nur zünden, wenn ihre Belohnung lohnt: jedes fertige Remnant gibt dem nächsten derselben Map +1 Rune, das macht den Encounter schwerer, aber den Loot größer. Mods mit Immunität oder ohne Leech meiden.Only trigger Remnants whose reward is worth it: each completed Remnant gives the next one in the same map +1 rune, making the encounter harder but the loot bigger. Avoid immunity and no-leech mods.
  • Expedition-Tablets (0.5.5): 1 Tablet = eine Expedition in der Map, 2 = +1 Remnant und 35% Dichte, 3 = eine weitere Expedition, 4 = noch ein Remnant und 35% Dichte. Wie viele Tablet-Slots eine Map hat, widerspricht sich in den Quellen.Expedition tablets (0.5.5): 1 tablet = one Expedition in the map, 2 = +1 Remnant and 35% density, 3 = another Expedition, 4 = another Remnant and 35% density. Sources disagree on how many tablet slots a map has.
  • Meta in 0.5.5 (OperatorOtter): normale City-Maps mit Expedition-Tablets (Effectiveness, dazu Suffixe für Extra-Remnants, Runic Modifier, Verisium Sentries). Expedition-Tablets wirken nicht in Grand Expeditions.0.5.5 meta (OperatorOtter): regular city maps with Expedition tablets (effectiveness, plus suffixes for extra Remnants, runic modifiers, Verisium Sentries). Expedition tablets do not work in Grand Expeditions.

Verisium, Anvil und alte HändlerVerisium, the anvil and the old vendors

  • Verisium droppt von Remnant-Monstern und ist das Material für den Verisium Anvil (Runeforging, Unique-Upgrades mit Crests, Triskelion).Verisium drops from Remnant monsters and is the material for the Verisium Anvil (runeforging, unique upgrades with Crests, Triskelion).
  • Den Anvil schaltet in 0.5.5 nur die optionale Akt-4-Quest The Runeseeker frei. Danach kann Farrow ins Hideout.In 0.5.5 the anvil is only unlocked by the optional Act 4 quest The Runeseeker. After that Farrow can move into your hideout.
  • Die Bosse droppen Lineage-Supports (z.B. Vorana's Siege) und Crests (für Unique-Upgrades am Anvil), Olroth zusätzlich eigene Uniques wie Olroth's Resolve.The bosses drop lineage supports (e.g. Vorana's Siege) and Crests (for unique upgrades at the anvil), Olroth also drops his own uniques such as Olroth's Resolve.
  • Rog, Gwennen, Dannig und Tujen handeln nicht mehr. Alte Artefakte und Exotic Coinage sind wertlos, beim Händler gegen Gold verkaufen. Alte Expedition-Inventare: /reclaimexpeditioninventories im Chat.Rog, Gwennen, Dannig and Tujen no longer trade. Old artifacts and Exotic Coinage are worthless, sell them to a vendor for gold. Old Expedition inventories: /reclaimexpeditioninventories in chat.
  • Guides, die noch Artefakt-Handel mit Tujen/Gwennen für 0.5 beschreiben, sind veraltet oder KI-generiert.Guides that still describe artifact trading with Tujen/Gwennen for 0.5 are outdated or AI-generated.

Checkliste: habe ich alles?Checklist: do I have everything?

CheckWenn neinIf not
Ruins of Kingsmarch im Atlas sichtbar?Ruins of Kingsmarch visible on the atlas?In der Ziggurat Refuge mit Farrow sprechen (vorher eine Map/einen Map-Boss machen)Talk to Farrow in the Ziggurat Refuge (do a map/map boss first)
Makoru's Logbook benutzt, Inseln da?Used Makoru's Logbook, islands visible?Mit Dannig und Makoru in Kingsmarch sprechen, dann ein Schiff-Symbol auf dem Ozean anklickenTalk to Dannig and Makoru in Kingsmarch, then click a ship icon on the ocean
Medved tot?Medved dead?Insel im ersten Abschnitt, ab T11Island in the first section, T11 or higher
Keine Schiff-Symbole auf dem Ozean?No ship icons on the ocean?Quest-Log lesen: meist fehlt ein Gespräch in Kingsmarch (Gwennen/Tujen, Rog, Dannig).Read the quest log: usually a conversation in Kingsmarch is missing (Gwennen/Tujen, Rog, Dannig).
Vorana tot?Vorana dead?Vorana's Logbook von Gwennen einsetzen, ab T11Use Vorana's Logbook from Gwennen, T11 or higher
Uhtred tot?Uhtred dead?Uhtred's Logbook von Rog einsetzen, ab T14Use Uhtred's Logbook from Rog, T14 or higher
Olroth tot?Olroth dead?Olroth's Logbook von Dannig einsetzen, ab T14Use Olroth's Logbook from Dannig, T14 or higher
Alle Atlas-Punkte im Expedition-Baum?All atlas points in the Expedition tree?Fehlenden Boss per Saga erzwingenForce the missing boss with a Saga
Pinnacle (The Aberration) besiegt?Pinnacle (The Aberration) defeated?Shattered Triskelion zu Dannig, mit Makoru zum Verisium CraterShattered Triskelion to Dannig, sail to the Verisium Crater with Makoru

Unsicher oder unbelegtUncertain or unconfirmed

  • Gesamtzahl der Expedition-Atlas-Punkte und Punkte pro Boss.Total number of Expedition atlas points and points per boss.
  • Ob The Aberration einen Atlas-Punkt gibt.Whether The Aberration gives an atlas point.
  • Genauer Startzeitpunkt der Questreihe (erste Map oder erster Map-Boss).Exact start of the quest line (first map or first map boss).
  • Anzahl der Tablet-Slots pro Map und ob Expedition-Tablets Ladungen haben.Number of tablet slots per map and whether Expedition tablets have uses.
  • Wie oft Sagas in Forbidden Rites droppen.How often Sagas drop in Forbidden Rites.
  • Die Knotenliste stammt von poe2db, nicht aus dem Spiel selbst geprüft.The node list comes from poe2db, not checked in-game.
  • Rumour-Zuordnung "Somethin' fishy" / "Bleak and awful": XTheFarmerX und Jestra tauschen die Inseln gegenüber poe2db.Rumour mapping "Somethin' fishy" / "Bleak and awful": XTheFarmerX and Jestra swap the islands compared to poe2db.
  • Wert von Fallen stars ohne Aldur's Saga in 0.5.5.Value of Fallen stars without Aldur's Saga in 0.5.5.
  • Ob Prefixe von Nicht-Irradiated-Tablets in Grand Expeditions zählen und ob es einen 4. Tablet-Slot gibt.Whether prefixes of non-Irradiated tablets count in Grand Expeditions and whether there is a 4th tablet slot.